| Κύριες μεταφράσεις |
| natural adj | (existing in nature) | φυσικός επίθ |
| | This bread is made of all natural ingredients. |
| | Αυτό το ψωμί φτιάχνεται από φυσικά συστατικά. |
| natural adj | (understandable, expected) | φυσικός επίθ |
| | It is natural for you to be jealous in this situation. |
| | Είναι φυσικό να ζηλεύεις σε αυτήν την περίπτωση. |
| natural adj | (inherent) | φυσικός επίθ |
| | The lake was in its natural state, without waves. |
| | Η λίμνη ήταν στη φυσική της κατάσταση, χωρίς κύματα. |
| natural adj | (unadulterated) | φυσικός επίθ |
| | Her hair was a natural auburn shade. |
| | Τα μαλλιά της είχαν μια φυσική καστανοκόκκινη απόχρωση. |
| natural adj | (food: without chemicals) | βιολογικός επίθ |
| | Natural food is becoming more popular every year. |
| | Τα βιολογικά τρόφιμα γίνονται κάθε χρόνο και πιο δημοφιλή. |
| a natural n | informal (person with inherent talent) (κατά λέξη) | φυσικό ταλέντο, έμφυτο ταλέντο επίθ + ουσ ουδ |
| | (μεταφορικά) | ταλέντο ουσ ουδ |
| | (με ουσιαστικό) | γεννημένος μτχ πρκ |
| | He is such a natural at athletic things, that he could excel at any sport. |
| | Έχει φυσικό (or: έμφυτο) ταλέντο στις αθλητικές δραστηριότητες και θα μπορούσε να αριστεύσει σε οποιοδήποτε σπορ. |
| | Είναι ταλέντο στις αθλητικές δραστηριότητες και θα μπορούσε να αριστεύσει σε οποιοδήποτε σπορ. |
| | Είναι γεννημένος αθηλητής και θα μπορούσε να αριστεύσει σε οποιοδήποτε σπορ. |
Σύνθετοι τύποι:
|
| die a natural death v expr | (die of natural causes) | πεθαίνω από φυσικά αίτια περίφρ |
| | According to the coroner's report, Brown died a natural death. |
| natural ability n | (inherent talent, aptitude) | έμφυτη ικανότητα ουσ θηλ |
| | | ταλέντο ουσ ουδ |
| | When it comes to horse riding he seems to have a natural ability. |
| natural affection n | (inherent fondness) | έμφυτη στοργή,τρυφερότητα ουσ θηλ |
| | Ever since I was a child I have had a natural affection for dogs and cats. |
| natural beauty n | (attractiveness without cosmetics) | φυσική ομορφιά επίθ + ουσ θηλ |
| | With natural beauty like hers, who needs cosmetics? |
| natural beauty n | (woman who is naturally beautiful) | καλλονή ουσ θηλ |
| | | καλλονή από τη φύση της περίφρ |
| | As a natural beauty, she never had to work hard to look good. |
| natural beauty n | (beauty of nature) | φυσική ομορφιά επίθ + ουσ θηλ |
| natural bent n | (inherent tendency or inclination) | έμφυτη κλίση, έμφυτη ροπή, έμφυτη τάση επίθ + ουσ θηλ |
| natural child n | dated (biological offspring) (ξεπερασμένο) | γνήσιο τέκνο ουσ ουδ |
| | The duke never married but had several natural children by different women. |
| natural child n | (child born to unmarried parents) | νόθο,εξώγαμο παιδί ουσ ουδ |
| | The king's natural child had no claim to the throne. |
| natural childbirth n | (labour: no medical intervention) | φυσιολογικός τοκετός επίθ + ουσ αρσ |
| | Most women go to hospitals to have children, but I know a midwife who assists people with natural childbirth. |
natural color (US),
natural colour (UK) n | (hair: real shade) | φυσικό χρώμα επίθ + ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | φυσικό επίθ ως ουσ ουδ |
| | Her hair is blond, but I think it's not her natural color. Is that your hair's natural color, or do you dye your hair? |
| | Τα μαλλιά της είναι ξανθά, αλλά δε νομίζω ότι είναι το φυσικό της. Αυτό είναι το φυσικό σου, ή βάφεις τα μαλλιά σου; |
| natural death n | (death resulting from natural causes) | φυσικός θάνατος ουσ αρσ |
| | My grandfather was killed in an accident, but my grandmother died a natural death. |
| natural development n | (normal physical or mental growth) | φυσιολογική ανάπτυξη ουσ θηλ |
| | Pesticides interfere with the natural development of amphibians. |
| natural disaster n | (meteorological or geological catastrophe) | φυσική καταστροφή επίθ + ουσ θηλ |
| | The earthquake was declared the deadliest natural disaster this century. |
| natural environment n | (habitat) | φυσικό περιβάλλον ουσ ουδ |
| | Fish die outside their natural environment. |
| natural gas n | (fuel consisting largely of methane) | φυσικό αέριο επίθ + ουσ ουδ |
| | I heat my home with natural gas. |
| | Ζεσταίνω το σπίτι μου με φυσικό αέριο. |
| natural gift n | (inherent talent, aptitude) | έμφυτο χάρισμα,ταλέντο ουσ ουδ |
| | Lynn has a natural gift for math. |
| natural hazard n | (potential geological disaster) | φυσικός κίνδυνος επίθ + ουσ αρσ |
| natural history n | (scientific study of plants and animals) | φυσική ιστορία ουσ θηλ |
| | Unfortunately, many Americans believe that natural history should bow to religious and political ideals. |
| natural immunity n | (innate defence against illness) | ανοσία ουσ θηλ |
| | Some steroids can inhibit the body's natural immunity against diseases. |
| natural instinct n | (automatic or innate impulse) | φυσικό ένστικτο ουσ ουδ |
| | When faced with danger the natural instinct of most animals is to flee. |
| natural justice n | (accepted moral principles) | φυσικό δίκαιο επίθ + ουσ ουδ |
| | | φυσική δικαιοσύνη επίθ + ουσ θηλ |
| natural language n | (language that has evolved naturally) | φυσική γλώσσα ουσ θηλ |
| | Programming languages and natural languages have many things in common. |
| natural order n | (natural relationship of things) | φυσική τάξη πραγμάτων περίφρ |
| natural resources npl | (natural fuels and energy) | φυσικές πηγές ενέργειας ουσ θηλ πλ |
| | Pollution is harming our natural resources. |
| natural rubber n | (latex made from sap of the rubber tree) | φυσικό καουτσούκ ουσ ουδ |
| | These gloves are made from plastic, but those are natural rubber. |
| natural science n | often pl (knowledge of processes in nature) (συνήθως πληθυντικός) | φυσική επιστήμη επίθ + ουσ θηλ |
| | | θετική επιστήμη επίθ + ουσ θηλ |
| | There are many overlaps between the natural sciences and the human sciences. |
| natural selection n | (Darwinist theory: survival of the fittest) | φυσική επιλογή ουσ θηλ |
| | Weaker animals die out due to natural selection. |
| natural state n | (normal condition) | κανονική/φυσιολογική κατάσταση ουσ θηλ |
| natural state n | (unaffected by humans) | σε φυσική κατάσταση, απείραχτος από τον πολιτισμό έκφρ |
| | In its natural state, the lake was much clearer than it is now. |
| natural stone n | (rock suitable for sculpting) | φυσική πέτρα επίθ + ουσ θηλ |
| natural tendency n | (automatic inclination) | φυσική ροπή,τάση ουσ θηλ |
| | Parents have a natural tendency to worry about their children. |
| natural world n | (nature, life on earth) | φυσικός κόσμος ουσ αρσ |
| | Animals, plants, and insects are all part of the natural world. |
| natural yarn n | (spun plant or animal fibre) | φυσικές ίνες επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | In hot climates, clothing made from natural yarn is usually more comfortable. |
| | Στα ζεστά κλίματα, τα ρούχα από φυσικές ίνες είναι συνήθως πιο άνετα. |
| natural-born adj | (showing ability from the beginning) (μεταφορικά) | γεννημένος επίθ |
| | | γεννημένος για κτ επίθ + πρόθ |
| | | φυσικό ταλέντο σε κτ έκφρ |